I don’t need any more friends
不想費力去認識誰
Already have like two
朋友兩三個就足夠
I just called to say that I don’t love you
打電話告訴你 我不愛你了
Isn’t it amazing
很有趣吧?
How I can feel so bad
我對你使壞
But still look so good
看起來卻像個天使
Life’s like a game of chess
你說人生像下棋
And I don’t know how to play chess
但我對棋一竅不通
Everything was fine
一切都很美好
But I wish I was dead
我卻一心向死
(Now that’s what I called sad)
(懂我所謂悲傷吧)
I’m okay no I’m not
我過的很好 才怪
Sobbing in the car
在車上流淚
With the radio on
聽著這首歌
What a perfect day for crying *2
今天真是個適合哭泣的日子呢
Roses are red
艷紅綻放的是玫瑰
I’m going to the bed
而我要窩回床上
Maybe one day
或許有天
The sadness will end
我終不再感到悲傷
The morning was great
完美的早晨
But then I got up
起床後只覺得
I need attention
空虛 需要誰來關注
If you’re happy and you know it
知道你很快樂
Don’t get used to it
記得不要太沉醉了啊
The best way to a man’s heart
直達人心的最佳方法
Is through the fourth and fifth ribs
就是將刀送入胸腔
I love inside jokes
你們特有的幽默
And I’d love to be a part of one someday
有天我也想懂得
Everything was fine
一切都很完美
But I wish I was dead
我卻一心向死
Sometimes I feel like a total loser
感覺像個魯蛇
Then I remember that I am
喔不對 我就是魯蛇
No matter how fast I run
跑再快也沒用
I can’t run away from the pain
無法擺脫痛苦
不想費力去認識誰
Already have like two
朋友兩三個就足夠
I just called to say that I don’t love you
打電話告訴你 我不愛你了
Isn’t it amazing
很有趣吧?
How I can feel so bad
我對你使壞
But still look so good
看起來卻像個天使
Life’s like a game of chess
你說人生像下棋
And I don’t know how to play chess
但我對棋一竅不通
Everything was fine
一切都很美好
But I wish I was dead
我卻一心向死
(Now that’s what I called sad)
(懂我所謂悲傷吧)
I’m okay no I’m not
我過的很好 才怪
Sobbing in the car
在車上流淚
With the radio on
聽著這首歌
What a perfect day for crying *2
今天真是個適合哭泣的日子呢
Roses are red
艷紅綻放的是玫瑰
I’m going to the bed
而我要窩回床上
Maybe one day
或許有天
The sadness will end
我終不再感到悲傷
The morning was great
完美的早晨
But then I got up
起床後只覺得
I need attention
空虛 需要誰來關注
If you’re happy and you know it
知道你很快樂
Don’t get used to it
記得不要太沉醉了啊
The best way to a man’s heart
直達人心的最佳方法
Is through the fourth and fifth ribs
就是將刀送入胸腔
I love inside jokes
你們特有的幽默
And I’d love to be a part of one someday
有天我也想懂得
Everything was fine
一切都很完美
But I wish I was dead
我卻一心向死
Sometimes I feel like a total loser
感覺像個魯蛇
Then I remember that I am
喔不對 我就是魯蛇
No matter how fast I run
跑再快也沒用
I can’t run away from the pain
無法擺脫痛苦
留言
張貼留言