跳到主要內容

Alexander Jean - Whiskey and Morphine😐中英歌詞

I'm wanted for addiction
被通緝的上癮者 是我
She's feeling for a thrill
她正享受 那顫慄的快感
We've been screaming for attention, hmm
我們尖叫 只為吸引人們注目
Any little thing to numb this hell
什麼都好 只要可以麻痺傷痛

Oh every now and then I like to get me some, to get me some
偶爾就需要來點 來點樂子
Oh even though it's just a phase
我也知道 這只是必經的階段
Oh, now I feel like I've been in a hit and run, this shit ain't fun
但感覺不斷被襲擊 這狗屁根本不有趣
I'm still here and you've gone MIA
你早已失去蹤影 剩我在原地等待

I've got whiskey and morphine
我有威士忌和嗎啡
Rushing through me
從髮絲到腳尖 讓我感受這顫慄的快感
Stand some, move it quicker, then I'm running
站好 要動的快點 然後奔跑
Even tripping over absolutely nothing
路上自己絆倒了自己
Thanks to whiskey and morphine
都是因為威士忌和嗎啡
I'm up and then away, up and then away
爬起來再繼續走 起來繼續走
Up and then away, oh-uh-oh
起來繼續往前走

I'll finish every bottle
每瓶酒我都要喝的乾淨
'Til I'm empty on the floor
直到腦中一片空白癱軟在地
Then, do it all again tomorrow, hmm
明天 又要重蹈覆轍
Any little thing to numb this hell
什麼都好 只要可以麻痺傷痛

Oh every now and then I like to get me some, to get me some
偶爾就需要來點 來點樂子
Oh even though it's just a phase
我也知道 這只是必經的階段
I'm on the verge on painting with my brains
頭暈腦脹 我就快要崩潰
Help me
救救我

Whiskey and morphine
威士忌和嗎啡
Rushing through me
從髮絲到腳尖 讓我感受這顫慄的快感
Stand some, move it quicker, then I'm running
站好 要動的快點 然後奔跑
Even tripping over absolutely nothing
路上自己絆倒了自己
Thanks to whiskey and morphine
都是因為威士忌和嗎啡
I'm up and then away, up and then away
爬起來再繼續走 起來繼續走
Up and then away, oh-uh-oh
起來繼續往前走

I'm high
飄飄然 彷彿在空中
And there's no coming down
已經無法 回到地面
Ooh I'll have another *2
再給我來點
Ooh I'll have another now, hmm
來點樂子
Ooh I'll have another *2
再給我來點
Ooh I'll have another now
來點樂子
標籤：

留言

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

Little Mix - Holiday😝中英歌詞

Boy, have I told ya? 男孩 我好像沒告訴過你 I swear, you put the sun up in my sky 但我發誓 是你點亮我的世界 When it's cold, you pull me closer 在我冷時 把我擁入你的懷中 So hot, it's like the middle of July (July) 炙熱的你 讓我彷彿處在盛夏 Wanna have a little taste, so let me lay you down (Lay you) 想撲倒你 品嚐你那甜美滋味 Nothing better than your skin on mine (Skin on mine) 無可匹敵 肌膚之親絕頂快感 And I been looking for the feeling, looking all my life 尋尋覓覓 這種無與倫比感受 Boy, you give it to me every time 男孩 是你總帶來這美妙感受 Can we make it all night? 能不能就這樣 延續整晚 We don't stop all up on my body babe, ooh 我們都沉醉於 魚水之歡 Touch me like a summer night, you feel like a holiday, ooh-ooh 你的觸摸宛如夏夜般宜人 度假般的享受 Up all night, we don't stop feel up on my body, babe 徹夜未眠 讓我們都沉醉於 這魚水之歡 We're just dancing the night away 我們要狂舞至天明 Boy, you feel like a holiday 男孩 你是我度假般的享受 So, I'mma let go 看我粉墨登場 No one else in the world could ever come close to you, baby (Uh-uh) 不可能讓誰 將你從我身旁奪走 Close to you, baby (Uh-uh) 不可能將你從我身旁奪走 We're taking it slow 大可放慢步調 Whenever, wherev...
張貼留言
閱讀完整內容

iamnotshane - What A Perfect Day For Crying😢中英歌詞

I don’t need any more friends 不想費力去認識誰 Already have like two 朋友兩三個就足夠 I just called to say that I don’t love you 打電話告訴你 我不愛你了 Isn’t it amazing 很有趣吧？ How I can feel so bad 我對你使壞 But still look so good 看起來卻像個天使 Life’s like a game of chess 你說人生像下棋 And I don’t know how to play chess 但我對棋一竅不通 Everything was fine 一切都很美好 But I wish I was dead 我卻一心向死 (Now that’s what I called sad) (懂我所謂悲傷吧) I’m okay no I’m not 我過的很好 才怪 Sobbing in the car 在車上流淚 With the radio on 聽著這首歌 What a perfect day for crying *2 今天真是個適合哭泣的日子呢 Roses are red 艷紅綻放的是玫瑰 I’m going to the bed 而我要窩回床上 Maybe one day 或許有天 The sadness will end 我終不再感到悲傷 The morning was great 完美的早晨 But then I got up 起床後只覺得 I need attention 空虛 需要誰來關注 If you’re happy and you know it 知道你很快樂 Don’t get used to it 記得不要太沉醉了啊 The best way to a man’s heart 直達人心的最佳方法 Is through the fourth and fifth ribs 就是將刀送入胸腔 I love inside jokes 你們特有的幽默 And I’d love to be a part of one someday 有天我也想懂得 Everything was fine 一切都很完美 But I wish I was dead 我卻一心向死 Sometimes I feel li...
張貼留言
閱讀完整內容